Woman's unique bond with a tree goes viral: “It’s like dating a best friend”