Jailed Amritpal Singh’s associate Basant Singh granted parole amid rising focus on pro-Khalistan activists