How Pakistan's attempts to drive wedge in India-Afghanistan relations hit a wall during Operation Sindoor