‘Son of Sardar’ director Ashwini Dhir’s son dies in tragic car accident