Music composer Siddharth Pandit on how ‘Bad Newz’ cameo translated into for coming on-board for ‘Bandish Bandits’