'Tainted beyond resolution': SC upholds cancellation of over 25K appointments made in Bengal schools in 2016