Doctors’ car crashes while traveling to assess Dallewal’s health, injuries reported