Belgium confirms Choksi detained in 'anticipation of further judicial proceedings' after India's extradition request