Richa Chadha, Ali Fazal present LGBTQ+ relationship drama ‘Taps’ to celebrate the spirit of love