NBA: Pelicans’ Dejounte Murray ruled out for season with torn Achilles tendon