Shashi Tharoor claims Sankaran Nair would never have used words Akshay Kumar did in ‘Kesari Chapter 2’