Shreya Ghoshal felt like a ‘5-year-old girl’ after seeing her parents on the ‘Indian Idol’ stage