From Dhaka to Delhi, experts back Trump's strong stance against USAID for its role in destabilising strong sovereign governments