Married my father, so what?' 24-year-old's viral claim about her 50-year-old father sparks outrage and ethical debates