Shoojit Sircar in open letter to Irrfan Khan: ‘Those mystical eyes of yours are etched in my memory’