J&K govt urges people to maintain calm, warns against misinformation